4 行驶速度限制在运输车使用说明书中的表述讨论  

我国产品使用说明书编制准则的《消费品使用说明 总则》（GB5296.1—1997）在3.2 条中定义“使用说明 instruction for use 是向使用者传达如何正确﹑安全使用产品的信息工具。它通常以使用说明书﹑标签﹑标志等形式表达”；并在“4 总则”中就产品的安全使用做了以下相关要求，即“使用说明应有助于消费者正确使用产品，并应能有效地帮助消费者避免可能导致危险的错误使用。使用说明不能用来弥补设计上的缺陷”（见4.1 条）;“使用说明应该．．．．．．d)包括有关正确和安全使用产品和（或）有关服务和保养所需的一切信息”（见4.3 条）;“使用说明应对可预见的使用错误进行说明，并给予充分警告。

注：大多数国家规定生产制造者有法律责任做出这种警告”（见4.4 条）。由此可见，产品使用说明书是涉及到能否安全使用该产品的重要环节。每个产品的生产厂家都会要求其用户一定要按章操作，但是这个“章”完全是由厂家自己制定的。如果用户循章操作，产品还出事故，生产厂家是难咎其责的。因此，厂家对自己产品使用说明书的编制一定要认真负责，切实保证这个“章”正确，清晰。

由前述关于运输车高速行驶的危险性讨论，笔者认为在使用说明书中应当明确警告这种危险性，并且依据《技术条件》提出最高车速限制值（﹤50km/h）；或各厂根据具体车型计算安全车速，提出安全车速范围。不能再将底盘最高车速直接作为运输车的整车最高车速。以免留下行车安全方面的隐患，杜绝制造厂与用户因此发生翻车事故原因归属纠缠。

值得一提的是国外很多建设机械产品的使用说明书均对有关安全性要求都能予以列出。国内也有在此方面做得较好的企业。例如韶关新宇建设机械有限公司的运输车说明书对其产品的行驶速度限制表达清晰，符合《技术条件》的规定，体现了安全性要求［2］：“当车在凹凸不平道路上行驶时，车速必须保持15km/h 以内，以免对卡车车架和液压系统造成坏影响。在一般公路上行走，车速控制在40km/h左右”。随着信息记录技术（常称黑匣子）的进步及推广应用，很多事故成因将会是有据可查，查无实据的时代即将结束。铁路机车，客运车辆都已逐步推广采用黑匣子。笔者认为运输车也到了该采用黑匣子的时候。在记录数据面前，因高速行驶等违章操作所造成的运输车倾覆事故将会真相大白。因此，各厂运输车使用说明书对其产品行驶速度限制的表达就显得十分重要。因为《消费品使用说明 总则》在4.1 条中规定“使用说明书是所交付产品的组成部分”，所以从某种意义上来说，产品使用说明书就是一种具备着法律意义的物证。

 5 运输车检测时落实最高车速安全警告的标准依据讨论  

《中华人民共和国标准化法》的第六条规定“企业生产的产品没有国家标准或行业标准的，应当制定企业标准，作为组织生产的依据。企业的产品标准须报当地政府标准化行政主管部门和有关行政主管部门备案。已有国家标准或行业标准的，国家鼓励企业制定严于国家标准或行业标准的企业标准，在企业内部适用”。简而言之，国家不允许无标准组织生产。我国的各类产品，都必须按一项明确的标准指导生产及检测。

《技术条件》是运输车生产行业的推荐性国家行业标准，国家鼓励企业自愿采用。如果企业不采用之，就应制定要求不低于《技术条件》的企业标准用于指导生产和检测。不能存在拒不执行已有国家标准或行业标准，只能自行降低产品要求的厂家。若因特殊原因，供方产品需按低于《技术条件》的要求生产，需方也予以接受，则该产品的销售合同之中就应明确说明某处不按《技术条件》的要求，并在产品使用说明书中予以说明。

笔者认为无论采用哪一种标准，产品使用说明书中都应明示此产品生产所依据的标准，确定为该运输车产品检测的标准依据。如此，既便于质监检测，也利于用户维权，更能促使厂家全面提升产品质量。

《消费品使用说明 总则》（GB5296.1）的1.2 条指出：“本标准的原则和详细建议应和特殊的产品或系列产品标准中使用说明的特殊要求同时使用”。《技术条件》就是专门涉及运输车的设计﹑生产﹑使用等多方面要求的推荐性国家行业标准。也是我国运输车生产企业实际进行新产品认证许可生产的主要依据。最近由国家经贸委下发的《汽车定型试验规程的补充规定》（2001 版）着重强调：汽车鉴定试验机构所出“报告中的技术要求应与企业标准或国家标准一致”。 由此考虑，行驶速度限制的表述（搅动行驶最高车速等）应当成为运输车产品说明书中的重要内容之一，并进入运输车产品认证检测内容。

综上所述，笔者认为运输车行驶速度限制是由其自身特点所决定的一个不容忽视的安全性要求，应当引起运输车的生产厂家，用户，检测者的高度重视。运输车的搅动行驶速度应在最高车速50km/h 与最低稳定车速5km/h之间。安全车速Vs 的取值以取V翻的76%左右为宜。运输车产品使用说明书中应当明示采用哪种标准来组织生产。厂家在产品设计时，应遵从《技术条件》的最高车速限制，认真核算该车行驶速度限制值（V翻），并将其写入产品使用说明书，作为一项明确的安全警告，同时对可以预见的危险，如高速行驶下S 型行驶，急刹急转等状况易造成车辆倾覆等后果，给以充分的警告。

总之，如何进一步提高运输车抗倾覆能力，使其真正做到安全地多拉快跑，应当成为运输车行业值得注意的攻关内容。

参考文献
1 杨纪明﹒搅拌输送车螺旋叶的旋向对行车稳定性的影响﹒ 建设机械技术与管理﹒1997﹒（2）
2 韶关新宇建设机械有限公司﹒SGX5280GJBVL 混凝土搅拌运输车使用说明书
3 Rakheja S Piche A,Sankar T S. On the development of an early warning saety monitor for articulatd freight vehicles [J]. Int J of Vehicle Design, 12, (4): 420︿449