编辑同志：
　　我村张某在村子里租了几间平房，成立了一家食品厂（未经工商部门登记注册）。张某招了几名民工从事食品生产，一名民工在工作时被压面机压断一条胳膊，请问，这名民工能认定工伤和获得赔偿吗？

王福才

王福才先生：
　　来函收悉。
　　根据《工伤保险条例》的规定，只有存在劳动关系的情况下，才能进行工伤认定。该食品厂未经合法注册，尚不属于法律主体，不具有合法主体资格，不能与张某建立劳动关系。因此，劳动保障部门不能进行工伤认定。至于能否获得赔偿。《工伤保险条例》第六十三条规定：“无营业执照或者未经依法登记、备案的单位以及被依法吊销营业执照或者撤消登记、备案的单位的职工受到事故伤害或患职业病的，由该单位向伤残职工或者死亡职工的直系亲属给予一次性赔偿，赔偿标准不得低于本条例规定的工伤保险待遇。”依此规定，张某虽然不能被认定为工伤，但仍可以获得经济赔偿。

达一