第十一条 禁止下列影响消火栓使用的行为：

　　（一）埋压、圈占消火栓；

　　（二）擅自拆除、迁移、停用、开启消火栓；

　　（三）损坏、盗窃消火栓；

　　（四）在消火栓临道路一侧的两端各10米范围内堆物、设摊、停车；

　　（五）其他影响消火栓使用的行为。

　　第十二条 因道路改建、扩建或者旧城改造等原因确需拆除、迁移消火栓或者影响消火栓使用的，有关审批部门在批准该项目时应当书面告知公安消防部门。

　　因工程建设等原因损坏或者拆除消火栓，其修复费用由损坏、拆除单位承担。

　　第十三条 消火栓不得用于与消防和抢险救援工作无关的事项。

　　市政维护、园林绿化、环境卫生等单位，其公益性用水应当在供水企业另行指定的取水点取水。

　　第十四条 违反本办法规定，将列入工程概算的消火栓建设经费挪作他用的，由公安消防部门责令限期改正；逾期不改正的，可以处该项工程概算1%至5%的罚款，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处以警告或者200元以上1000元以下的罚款。

　　第十五条 违反本办法规定，埋压、圈占、损坏或者擅自拆除、停用消火栓的，由公安消防部门处以警告或者5000元以上5万元以下的罚款，并责令其限期恢复原状或者赔偿损失，对逾期不恢复原状的，应当强制拆除或者清除，所需费用由违法行为人承担；是单位的，还应当对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处以警告或者200元以上1000元以下的罚款。

　　第十六条 违反本办法规定，有下列行为之一的，由公安消防部门责令改正，对个人处以警告或者50元以上200元以下罚款；对单位处以200元以上1000元以下罚款：

　　（一）擅自开启消火栓的；

　　（二）未按照要求对消火栓进行维修和管理的；

　　（三）在消火栓临道路一侧的两端各10米范围内堆物、设摊、停车的；

　　（四）其他影响消火栓使用的行为。

　　第十七条 违反本办法规定的行为，应当给予治安处罚的，由公安机关依照《中华人民共和国治安管理处罚条列》的规定处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

　　第十八条 公安消防等有关行政管理部门及其工作人员在消火栓的监督管理工作中玩忽职守、徇私舞弊、滥用职权的，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

　　第十九条 本办法自2004年5月15日起施行。